海外事業展開サポート
TRADE BUSINESS SERVICES

海外向け展示会出展サポート
BUSINESS SHOW SUPPORT

商談会出展からより効果的な結果を導き出すためにトータルにサポート致します。各国事情調査、商品選定などの事前準備を始め、会場での商談通訳、そして商談会後の継続商談の通訳・翻訳やアドバイスまで、ターゲットと商材にあわせて組み立てます。

Link’n Care Inc. offers total care for attending business conventions and exhibitions abroad in order to arrive at successful results. We provide advanced preparation for business expansion abroad such as overseas marketing research and product selection. We also interpret at business meetings and international exhibitions and offer advice and a support for ongoing business inquiries and agreements even after the meetings and exhibitions.

WEBページ制作
WEB PAGE CREATION

海外事業に対応するための英文ページの制作から、公開後の修正や、英文問い合わせメール対応などを一貫して承ります。

Link'n Care Inc. can create an English version of your homepage for possible overseas business, update the site, and also take care of English emails and inquiries.

翻訳・通訳
DOCUMENT TRANSLATION

海外向けの英文見積書、商品案内、メニュー、商品規格書などの各種書類作成をサポート致します。 また、海外客先とのメールや連絡、各国の情報資料などの翻訳、アテンド通訳なども承ります。

Link’n Care Inc. helps to write documents in English such as estimates, product brochures, menus, product standard documents and business documentation. We also work as a liaison with your overseas customers, translate overseas information and data, and provide escort interpreters for your business needs.

海外事業オフィスサポート
OUTSOURCING SERVICES

必要に応じた方法で貴社の海外事業をサポート致します。急な海外からの引き合いや、「まだ海外事業専門部署を設置するほどではないが、対応しなければならない」などの場合に、定期的に会社へ伺う、メールを活用するなど、様々な方法で対応致します。

In the event that you receive urgent inquiries from overseas or there is an occasional inquiry though your company doesn’t have a division or department that deals with overseas businesses, Link’n Care Inc. is there to help you. We can regularly visit your company to.

ビジネス英語研修
BUSINESS ENGLISH TRAINING

企業ごとに英語が必要な場面と内容は異なります。海外バイヤーとの商談会に出展したい、現地視察にいかなければならない、出荷に関してメールのやりとりが必要など、貴社のニーズに合わせた内容でカリキュラムを組み、必要な英語を確実に学べます。

Each of you has a different situation, which requires English skills such as attending an international trade show, going on a tour of inspection abroad, exchanging emails for exporting your products, etc. Link’n Care Inc. can design Business English Language Training Programs with your needs in order for you to learn targeted English language skills efficiently and surely.


会社概要
About us

会社名 株式会社 リンケア
Link'n Care Inc.
住所
ADDRESS
北海道札幌市西区発寒6条11丁目1番39号
Hassamu 6-11-1-39, Nishi, Sapporo, Hokkaido, JAPAN
代表者
FOUNDER&CEO
代表取締役社長 内藤 永
Hisashi NAITO, Ph.D.
事業内容
BUSINESS
海外取引に関するコンサルティング業務
翻訳、通訳
インターネットホームページコンテンツの企画、制作、管理
人材育成に関するコンサルティング、指導、助言および教育事業
外国語に関する教育及び学習教材の開発
機械、器具、部品、資材、原料、食品、雑貨の販売及び輸出入

Consulting overseas transaction
Translating and interpreting foreign languages (ask which languages)
Planning, creating and managing your web sites
Offering personnel training programs
Developing teaching materials for foreign language education
Supporting to sell, import and export machinery, appliances, parts, materials, foods and general goods
資本金
CAPITAL
1,000,000円
¥1,000,000
設立
FOUNDED
2016年1月8日
January 8, 2016
創業
ESTABLISHED
2016年4月1日
April 1, 2016

経営理念
CORPORATE PHILOSOPHY

>

Link&Care, 株式会社リンケアは人と社会を繋ぎ、繋いだ関係をケアしていくことを目指します
今、この瞬間にもグローバル化が急速に進んでいます
しかし、言語や文化・習慣・法律の違いが障壁としてあちらこちらに存在します
株式会社リンケアはこれらの違いや障壁を乗り越え
ボーダレス社会の構築に貢献します

人が足を踏み入れる森林や庭は手入れをしなければ
あっという間に荒廃していきます
リンクされた人と社会の関係にも絶え間ないケアが必要です
株式会社リンケアはコミュニケーションスキルを武器として人の成長を促し
円滑な関係構築に貢献します

Link & Care Inc. links up people within society, and aims to care for those relationships. As of right now, globalization is accelerating; however, there are various barriers in the world such as language, culture, customs and laws. Link’n Care Inc. contributes to building a bridge, which realizes a borderless society against all odds.

Forests and gardens where people walk into will deteriorate unless they are properly maintained. The relationship between people who are linked in society also needs thoughtful and continuous care. Link’n Care Inc. prompts people to grow by using good communication skills, and make contributions to develop smooth relations.

スタッフ
STAFF

豊富な海外業務・取引経験を持つ語学堪能なスタッフと
   大学生インターンを活用するグローバル人材育成で全国注目の実績をもつチームが
企業様の海外事業展開をきめ細かくサポート致します

Link’n Care staff have an abundance of experience in business abroad and overseas transactions and are highly proficient in foreign languages. Link’n Care also effectively makes a use of trained college students as interns with support for overseas business development. The outstanding business outcomes from the work of Link’n Care is garnering attention across the nation.